Human Rights Watch says two men were shot dead during anti-government demonstrations in the capital Kinshasa