New Yorkers at an Irish Pub aired their grievances at a Festivus party, inspired by the Seinfeld holiday.