Akayed Ullah, the man accused in a botched terror attack on a Manhattan transportation hub, was expected to make his first court appearance on Wednesday.