In a shift in Washington's policy towards North Korea, Rex Tillerson says he's "ready to talk any time"