Ein Toter und 21 Verletzte - das ist die Bilanz einer verheerenden Explosion in der grö´ßten Gasstation Österreichs.