The Better Business Bureau says the "Secret Sister Gift Exchange" could put your personal information into the wrong hands.