A pair of U of A alums that won a deal on ABC's "Shark Tank" now have a thriving coffee business years later.