Un avion passe en rase motte pour y décharger quelque chose. Il s'agit d'un canadair qui largue son eau anti incendie.