Chicago Public Schools CEO Forrest Claypool is accused of engaging in a "cover up" to thwart an ethics investigation.