The "I, Tonya" star discusses transforming into the former figure skater and talks the film's '90s fashion.