'Ladies First' follows the story of an Indian Olympian who did not get the support she needed from her country.