Emotional moment family who lost everything in a house fire, including their beloved dog, surprise their children with a new pup