"Grinch bots" are buying popular holiday toys and reselling them for unfairly high prices, according to U.S. Senator Chuck Schumer.