Lors d'un rallye dans le Colorado, le pilote à dû s'arrêter car son co-pilote n'a pas résister aux secousses..