The actress teases her return to the "Fast" franchise after skipping "Fate of the Furious" and gives her take on the Tyrese Gibson drama.