'It’s foolish to taunt the tiger’: CNN legal analyst gobsmacked by Don Jr heckling Mueller on social media