A shortage of tents and containers inside Chios's refugee centre means a shanty town of shelters and tents is springing up on its perimeter.