El caballo Fester no quiere perseguir a Lobo Loco en motocicleta y entonces el comisario Hoot Kloot comienza a usar un patrullero pero al final deberá volver con su viejo amigo.
