A warehouse storing humanitarian aid in a rebel-held Syria town has been heavily bombarded, a local official says, days after desperately needed assistance entered the area.