The husband of a British aid worker jailed in Iran has met with British Foreign Minister Boris Johnson to discuss securing her release.