Beverly Young Nelson is the fifth woman to accuse the Senate candidate Roy Moore of sexual misconduct