The coffee crop splashes the green mountains of Colombia with red, attracting a floating workforce of indigenous people in the fields of South America's second-largest producer after Brazil.