General Khalifa Haftar, who controls eastern Libya, has ordered an investigation after 36 unidentified bodies were found to the east of Benghazi.