Danse interdite: une vieille loi bride les nuits new-yorkaises

Une loi quasi-centenaire empêche les New-Yorkais de danser dans des milliers de bars et de discothèques, mais une poignée de jeunes de Brooklyn sont bien décidés à la révoquer.