Pamela Hesselbacher was killed in a crash while walking with her kids. Her family wants the person responsible to face felony charges.