Wer in einem neuen Land ankommt, muss sich erst einmal mit der Bürokratie auseinandersetzen. Das betrifft natürlich auch die Kinder, die oft die Sprache schneller lernen, als die Erwachsenen, und ihren Eltern viel helfen. In diesem Video werden die wichtigsten Ämter, Behörden und Institutionen in Deutschland vorgestellt. Außerdem geht es um Dokumente wie Pass, Geburtsurkunde, Meldebescheinigung und viele mehr. \r
\r
Wie füllt man ein Formular aus? Wo muss ein Auto angemeldet werden? Diese und viele andere kleine, aber für den Alltag wichtige Fragen, werden hier beantwortet, sozusagen als Teil des Schulfaches richtiges Leben. Der grammatikalische Teil bezieht sich auf die Konjugation und den Gebrauch des Modalverbs „müssen.“ Jeder Satz ist mit liebevoll gestalteten Illustrationen bildlich erklärt und einfach verständlich auch für Kinder, Anfänger und Lernende, die noch nicht so gut lesen können. Viel Spaß! \r
\r
When you arrive in a new country you are faced with its bureaucracy. This also concerns children who often learn the language faster than adults and can help their parents. This video presents the most important offices, documents and institutions in Germany. It also teaches you how to talk about documents, like passports, birth certificates or registrations sheets in German.\r
\r
How do you fill in a form in German? Where do you register a car? All these little, but important questions of every day life are answered in this video, so to say as part of the school subject real life. The grammar part focusses on the conjugation and use of the modal verb „müssen“. Every sentence is explained with lovingly illustrated pictures and is easy to understand for children, beginner learners of German and also learners who don‘t know our writing so well yet. Have fun!
