Aussie mum-of-four replaces brain-damaged nine-year-old daughter’s medication with illegal cannabis she grows and cooks at home