The families of two teens stabbed, one fatally, at a Bronx school by a classmate are planning to sue the city for $25 million.