Taco Bell will be selling Kit Kat-stuffed Chocoladilla, which are like quesadillas only with melted candy bars instead of cheese, in the United States.