Charlie Malzahn is the suspect in Cathryn Gorospe’s death. He worked with investigators to lead them to her body.