The British prime minister has told European Union leaders in Brussels that they do not need to worry about the UK's financial obligations to Brexit.