A plumber on his way to an appointment pulled over and helped police arrest a wanted man after he saw the suspect attacking an officer.