The "Jimmy Kimmel Live!" host is not letting backlash or Matt Damon keep him from doing his show. Plus, hear the latest on son Billy's heart condition.