Seulement 2 bébés manchots ont subsisté en Antarctique après que tous les autres soient morts de faim. Une colonie de 18 000 manchots a souffert d'une catastrophe naturelle. Une énorme étendue de la banquise a forcé les manchots à parcourir 110km de plus pour aller chercher de la nourriture.
