A woman who has been in a coma since she was injured in a mass shooting at a country music festival in Las Vegas has woken up and taken her first steps.