Black studies professor in UK wants sports stars there to stop standing for the British National Anthem