Experts suggest using these troubling news accounts to have difficult but important conversations in the workplace and to reassert values in a charged cultural climate.