A photo depicting a small piece of rope tied like a noose hanging from a Chicago Water Department truck is adding to controversy surrounding the city agency.
