The former "98 Degrees" singer and "DWTS" pro give scoop on their "memorable year" routine and their great relationship on the ballroom floor.