The craze for tourists taking selfies alongside wild animals then posting on Instagram is fueling cruel treatment of iconic species in the Amazon, activists warn.