Owners of a now defunct Phoenix property management company are accused of conspiracy to commit money laundering in an indictment released on Tuesday.