À Swindon, en Angleterre, deux jeunes qui venaient tout juste de voler un scooter prennent un virage beaucoup trop vite et terminent leur course directement dans un lampadaire. L'un des deux jeunes se relève et commence à marcher dans la rue comme si de rien n'était, sans prendre la peine d'aider son pote allongé dans l'herbe.
