Supporters of an outlawed independence referendum in Catalonia rally on the final day of campaigning.