A dramatic water rescue was caught on camera as crews saved a woman when her car got trapped in rushing water.