Twilighder - Handsome Kenya - Sub. Español

2017-09-26 1

Esta canción (y una de nuestras favoritas!) está incluida en el primer álbum de Handsome Kenya (「アムネジア」 // "Amnesia"), liberado el 05/03/2014

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Información
Título: "Twilighder" // トワイライダー
Voz y Composición: Handsome Kenya (Tanabe Kenya) // ハンサムケンヤ
Director: Kosuke Sugimoto
Video de YT: https://youtu.be/dk6eN6poJeg
Traducción: Nemurenai y Sune
Subtítulos: Nemurenai (tiempos: Sune)

~ ~ ~ ~ ~ ~ Notas de traducción
Creo que solo deberíamos aclarar el título, no sabemos si es algún juego de palabras, トワイライト es "Twilight" (atardecer/crepúsculo), pero el título トワイライダー es "Twilighder", esa palabra no existe en el inglés, pero puede ser una contracción de las palabras Twilight y Rider.

En fin, pueden seguirnos en Twitter a Sune y a mi, estaremos haciendo algunas traducciones juntos, de este genio o de otros, tienen los links a continuación

Mi twitter: https://twitter.com/NemurenaiFS
Twitter de Sune: https://twitter.com/SuneFansub

Free Traffic Exchange