The quick reflexes of a French tourist saved a coach carrying 22 people from plunging into a ravine in the Austrian Alps, police say.