One of President Donald Trump's senior officials is under investigation for spending hundreds of thousands of dollars in public money on flights around the US.