A construction was killed and another injured when they fell from an external elevator shaft at a building in midtown Thursday afternoon.