Alors que la terre continuait de trembler à Mexico, des témoins aperçoivent un immeuble entrain de vaciller. "Ça va être horrible", s'inquiète l'une d'entre eux. "Il faut qu'ils sortent", poursuit-elle. L'immeuble de quatre étages s'effondre devant des habitants qui se trouvaient à quelques mètres de là. Un nuage de poussière s'empare alors des lieux. "Mon Dieu, mon Dieu", répète celle qui assiste à la scène.