A "Stranger Things" pop-up bar opened in Chicago a few weeks ago and Netflix has responded with a pretty friendly cease-and-desist letter full of references to the show.